Privacy Policy
Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali di chi visita il sito www.corteciva.it e di chi ci contatta tramite il sito, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”). Per i cookie leggi anche la cookie policy.
Titolare del trattamento
Agriturismo Corte Civa di Masoner Stephan
Strada Bezzetti, 9 – 46049 Volta Mantovana (MN)
P.IVA IT02211170200
Email: info@corteciva.it – Tel: 0376 838717
Quali dati trattiamo e perché
Richieste dal modulo di contatto o via email
Se ci scrivi tramite il modulo di contatto trattiamo nome, cognome, email, telefono e il testo della richiesta; se ci scrivi direttamente via email, l’indirizzo e i dati contenuti nel messaggio.
- Finalità: rispondere alla tua richiesta (informazioni, prenotazioni, degustazioni, eventi).
- Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR).
- Conservazione: per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 24 mesi dall’ultimo contatto, salvo che i dati servano per obblighi di legge (per esempio fiscali, se la richiesta si trasforma in un servizio).
Nel modulo sono contrassegnati i campi obbligatori: senza quei dati non possiamo rispondere. Ti chiediamo di non inserire dati non necessari, in particolare dati sulla salute; se ci segnali allergie o intolleranze per una prenotazione, li useremo solo per preparare il tuo pasto.
Dati di navigazione
Come ogni sito web, i server che ospitano il sito registrano automaticamente alcuni dati tecnici delle visite: indirizzo IP, data e ora, pagine richieste, browser e sistema operativo.
- Finalità: far funzionare il sito, garantirne la sicurezza e proteggerlo da accessi abusivi o attacchi informatici.
- Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito (art. 6.1.f GDPR).
- Conservazione: per il tempo previsto dai log del fornitore di hosting, salvo il caso in cui servano ad accertare reati informatici.
Statistiche e mappa (solo con il tuo consenso)
Solo se lo accetti dal banner cookie, usiamo Google Analytics 4, tramite Google Tag Manager, per statistiche aggregate sulle visite, e carichiamo la mappa di Google Maps nella pagina Contatti. La mappa si può anche caricare con un click su “Mostra la mappa”.
- Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento dall’icona delle impostazioni cookie in basso a sinistra.
I dettagli su questi servizi e sui cookie che usano sono nella cookie policy.
A chi comunichiamo i dati
I dati non vengono diffusi né venduti. Possono essere trattati, per nostro conto e come responsabili del trattamento, da:
- Aruba S.p.A. (Italia): hosting del sito e servizio di posta elettronica;
- Google Ireland Limited: Google Analytics, Google Tag Manager e Google Maps, solo con il tuo consenso;
- Wordfence (Defiant Inc., USA): protezione del sito da attacchi informatici, che può trattare l’indirizzo IP dei visitatori;
- il professionista che si occupa della manutenzione tecnica del sito, quando necessario.
I dati possono essere comunicati alle autorità competenti quando previsto dalla legge.
Trasferimento dei dati fuori dall’Unione europea
Google e Wordfence possono trasferire alcuni dati negli Stati Uniti. Entrambi aderiscono all’EU-U.S. Data Privacy Framework, riconosciuto adeguato dalla Commissione europea con la decisione del 10 luglio 2023.
Come trattiamo i dati
I dati sono trattati con strumenti informatici e con misure di sicurezza adeguate a prevenirne la perdita, l’uso illecito e l’accesso non autorizzato. Non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati e non facciamo profilazione.
I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi chiedere di:
- accedere ai tuoi dati e riceverne copia (art. 15);
- correggerli o integrarli (art. 16);
- cancellarli (art. 17);
- limitarne il trattamento (art. 18);
- riceverli in un formato strutturato o farli trasmettere a un altro titolare (art. 20);
- opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (art. 21);
- revocare il consenso, senza che questo renda illecito il trattamento svolto prima della revoca (art. 7).
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@corteciva.it: ti risponderemo entro un mese. Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa, per esempio se cambiano i servizi usati dal sito. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata qui sotto.
Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026